Las sesiones de la vista a Mubarak III


Las sesiones de la vista

Tantawi y Suleiman declararon bajo un apagón total de los medios de comunicación.

Según informes filtrados, Tantawi y Suleiman  declararon  que ambos negaron tener conocimiento de que Mubarak había dado órdenes de matar a los manifestantes, e incluso reprendió acerca de las muertes, pero no para dar órdenes, sino para detener la matanza.

Tantawi  fue ministro de defensa de Egipto bajo Mubarak durante 20 años, mientras que Suleiman   estuvo  de jefe de inteligencia durante años y era un confidente de Mubarak durante dos décadas.

Los abogados citan el testimonio de jefe de seguridad  de Mubarak, Habib el-Adly,  por el cual se afirma que Mubarak sabía de los asesinatos.

Había muchas razones [para la presentación de la moción]. Fue en parte por el testimonio de Tantawi y también por la forma en que los abogados fueron tratadas cuando intentaron entrar en la sala del tribunal para escuchar la declaración del mariscal de campo “, dijo Salem. “El camino del tribunal de tratar con nosotros, en general, no sólo es bueno en absoluto.”

Dijo que todos los abogados de las víctimas “deliberaron durante dos horas durante el receso judicial, y la mayoría decidió que tenemos que presentar una moción contra el comportamiento de la corte.”

La propuesta establece la posibilidad de que semanas de testimonio, lleno de pruebas contradictorias y testigos retractado, tendrán que ser reheard por un nuevo grupo de jueces. Pero también pone de relieve las dificultades fundamentales de tratar de mantener Mubarak cuentas mediante la incorporación de los miembros de su círculo más cercano a declarar mientras permanezcan gobernantes de facto de la nación.

Como tales, se están otorgando un alto nivel de privacidad y respeto, que los abogados de las víctimas dicen que está socavando la legitimidad del juicio.

La sesión de Tantawi fue más breve que la de algunos otros funcionarios militares. Algunos de ellos fueron a la parrilla durante horas. Su aparición había sido reprogramada después de que indicó que una fecha anterior, 11 de septiembre no se ajustaba a su horario.

Contactado por teléfono, Fareed al-Deeb, principal abogado defensor de Mubarak, se negó a discutir el asunto. “No comento o hablo con la prensa en absoluto”, dijo.

Además de Mubarak, su ex ministro del Interior, Habib el-Adly, y media docena de altos funcionarios de seguridad también se enfrentan a cargos de complicidad.

El juicio estaba previsto para reanudar el domingo con el testimonio de Sami Anan, jefe adjunto del consejo de gobierno y jefe de personal del ejército.

El secreto que rodea el testimonio de Tantawi parecía alimentar a la creciente escepticismo sobre el juicio de los familiares de los muertos durante el levantamiento contra Mubarak.

“Estoy frustrado porque era secreto”, dijo Yasser Abdelal, cuyo hermano Gharieb Abdelal fue asesinado en enero como la revolución contra Mubarak creció. “Estábamos acostumbrados a saber de los abogados lo que está pasando en el interior, pero ahora, los abogados no se les permite hablar con nadie, sus teléfonos son monitoreados, y no hay transmisión de la información, bajo pena de castigo. No sabemos lo que pasó, pero me temo que Tantawi habló por el servicio de Mubarak y dijo que él no dio la orden de matar “.